simdocks kopfbild

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Finnbreeze
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x (P3D V1-3 und FSX ohne Dynamic Lighting)   Compatibility: P3D V4.x (P3D V1-3 and FSX without dynamic lighting)

Die RoRo-Frachtschiffe der Finnbreeze-Klasse und zwei weitgehend baugleiche Einheiten des Finnmill-Typs werden von der finnischen Reederei Finnlines betrieben. Daneben wurden vier typgleiche Schiffe der MSG-113-Klasse für die Stockholmer Reederei Ellingsen Ship Management gebaut und auch die DFDS-Reederei verfügt über diesen Schiffs-Typ.

Die Schiffe entstanden auf der chinesischen Jinling-Werft in Nanjing.
Die ersten zwei Einheiten wurden 2002 abgeliefert und wurden von Finnlines in Langzeitcharter genommen. 2005 orderte Nordic Forest Terminals weitere vier Schiffe des Typs, die zwischen 2008 und 2010 abgeliefert und in einer Zehnjahrescharter für die dänische DFDS Tor Line laufen (entsprechende Texturen gibt es evtl. in einem Update). Darüber hinaus gab Finnlines am 24. August 2007 sechs weitere Einheiten einer leicht überarbeiteten Variante bei Jinling in Auftrag und übernahm 2008 zusätzlich die zunächst gecharterten ersten beiden Einheiten.

Die Modelle sind für P3D ab der Version 4.X und höher geeignet und verfügen über statische und dynamische Beleuchtung (frühere Versionen des P3D und FSX ohne Dynamic Lighting).

 

The Finnbreeze class RoRo cargo ships and two Finnmill type units of largely identical design are operated by the Finnish shipping company Finnlines. In addition, four MSG-113 class vessels of the same type were built for the Stockholm-based Ellingsen Ship Management shipping company, and the DFDS shipping company also operates this type of vessel.

The ships were built at the Chinese Jinling shipyard in Nanjing.

The first two units were delivered in 2002 and chartered by Finnlines on a long-term basis. In 2005, Nordic Forest Terminals ordered a further four vessels of this type, which were delivered between 2008 and 2010 and are on a ten-year charter for the Danish DFDS Tor Line (textures may be available in an update). On 24 August 2007, Finnlines also placed an order with Jinling for six further units of a slightly revised variant and in 2008 took over the first two units, which had initially been chartered.

The models are suitable for P3D from version 4.X and higher and have static and dynamic lighting (previous versions of P3D and FSX without dynamic lighting).

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Atlantic Glory  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x (P3D V1-3 und FSX ohne Dynamic Lighting)   Compatibility: P3D V4.x (P3D V1-3 and FSX without dynamic lighting)

Die SimDocks „Atlantic Glory“ ist das Modell einer typischen Mega-Yacht für Multi-Milliardäre.

Sie hat eine Länge über alles von 126,2 Metern,
eine Breite von 24,2 Metern und
eine Höhe von der Kiellinie bis zur Mastspitze von rund 30,0 Metern.

Die Yacht verfügt über einen Helikopter-Hangar und ein Helikopter-Landedeck (landebar), sowie über einen Hangar für ein großes Kabinen-Schnellboot und 4 kleinere Beiboote.

Das Modell kommt mit 5 unterschiedlichen Lackierungen und Schiffsnamen:
Atlantic Glory“ unter deutscher Flagge
Blue Sea“ unter der Flagge der USA
Ocean Pearl“ unter russischer Flagge
Ice Flower“ unter kanadischer Flagge und
Kiwi of the Sea“ unter der Flagge von Neuseeland (siehe Bilder unten).

Die Modelle sind für P3D ab der Version 4.X und höher geeignet und verfügen über statische und dynamische Beleuchtung (frühere Versionen des P3D und FSX ohne Dynamic Lighting).

 

The SimDocks "Atlantic Glory" is the model of a typical mega yacht for multi-billionaires.

It has a length overall of 126.2 metres,
a width of 24.2 metres and
a height from the keel line to the top of the mast of around 30.0 metres.

The yacht has a helicopter hangar and a helicopter landing deck (landable), as well as a hangar for a large cabin speedboat and 4 smaller dinghies.

The model comes with 5 different paint finishes and ship names:
"Atlantic Glory" under German flag
"Blue Sea" under the flag of the USA
"Ocean Pearl" under Russian flag
"Ice Flower" under the Canadian flag, and
"Kiwi of the Sea" under the flag of New Zealand (see pictures below)

The models are suitable for P3D from version 4.X and higher and have static and dynamic lighting (previous versions of P3D and FSX without dynamic lighting).

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Santa Katharina
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x   Compatibility: P3D V4.x

Die „Santa Katharina ist ein typisches Ausflugs- und Sightseeing -Schiff wie man es auf vielen großen Seen und Flüssen findet. So kann man es also auch im Simulator auf sehr vielen Gewässern einsetzen.

Die Santa Katharina hat
eine Länge von 41 m und eine Breite von 6,40 m

 

The "Santa Katharina" is a typical excursion and sightseeing ship as it can be found on many large lakes and rivers. So you can also use it in a simulator on a lot of waters..

The Santa Katharina has:
a length of 41 m and a width of 6.40 m

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
Headpic Dockwise Expl
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x,
P3D V1-3, FSX mit der Möglichkeit von OOM´s
  Compatibility: P3D V4.x
P3D V1-3, FSX with the possibility of OOM´s

Die "Dockwise Explorer" ist ein Schwerlast- und Yacht-Transportschiff. Solche Schiffe werden eingesetzt, wenn Yachten oder andere schwere Lasten quer über die Ozeane transportiert werden sollen.

Das Schiff fährt unter der Flagge der Niederländischen Antillen und wurde 1984 gebaut. Es hat eine Länge von 158,9 m und eine Breite von 40,0 m. Seine Geschwindigkeit liegt bei 13,5 Knoten (im Sim 15 kn).

 

The "Dockwise Explorer" is a heavy-duty and yacht-carrying vessel.
Such ships are used when yachts or other heavy loads have to be transported across the oceans.

The ship sails under the flag of the Netherlands Antilles and was built in 1984.
It has a length of 158.9 metres and a width of 40.0 metres. The speed is 13.5 knots (15 kn in the Sim).

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic RiverStar

 

DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX    Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX 

Die River Star ist ein modernes Fluss-Kreuzfahrtschiff wie es auf vielen Flüssen in Europa und Ägypten verkehrt.

Die River Star hat 
eine Länge von 109m, 
eine Breite von 11 m und 
einen Tiefgang von 2,1 m.

Sie kann 220 Passagiere befördern und hat eine Besatzung von 54 Mann

 

The River Star is a modern river cruise ship as it runs on many European rivers.

The River Star has: 
a length of 109m, 
a width of 11 m and 
a draught of 2.1 m.

It can carry 220 passengers and has a crew of 54.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic F123Class

 

 

DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX    Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX 

Die Klasse 123 (nach dem Typschiff auch Brandenburg-Klasse genannt) ist eine aus vier Fregatten bestehende Kriegsschiffklasse der Deutschen Marine.

Die Brandenburg wurde am 14. Oktober 1994 in Dienst gestellt. Ihr folgten die Schwesterschiffe Schleswig-Holstein (Indienststellung 24. November 1994), die Bayern (Indienststellung 15. Juni 1996) und die Mecklenburg-Vorpommern (Indienststellung 6. Dezember 1996). Die Schiffe der Brandenburg-Klasse ersetzten die Zerstörer der Klasse 101/101A im Verhältnis 1:1.

 

The class 123 (also called Brandenburg class after the type ship) is a German Navy warship class consisting of four frigates.

The Brandenburg was put into service on 14 October 1994. It was followed by the sister ships Schleswig-Holstein (commissioning 24 November 1994), Bavaria (commissioning 15 June 1996) and Mecklenburg-Vorpommern (commissioning 6 December 1996). The ships of the Brandenburg class replaced the destroyers of the class 101/101A in a ratio of 1:1.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Bluebird1

 

 

DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Als Schubboot, umgangssprachlich auch Schuber, bezeichnet man ein schiebendes Schiff in der Binnenschifffahrt, das selbst keine Ladung befördert und ein oder mehrere Schubleichter schiebt.

Auf dem Rhein sind es bis zu sechs Schubleichter, auf der Unteren Donau bis zu neun, und auf dem Mississippi können es über 40 Schubleichter sein.

 

A push boat, colloquially also a slipcase, is a pushing ship in inland navigation that does not carry any cargo and pushes one or more barges.

On the Rhine there are up to six barges, on the Lower Danube up to nine, and on the Mississippi there can be over 40 barges.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Fireboat

 

 

DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Die Polizei und die Küstenwache sind ja bereits auf den Flusi-Flüssen und in den Küstenbereichen der Simulatorwelt vertreten. Da aber in fast allen Häfen auch mit brennbaren, explosiven, giftigen oder auch strahlenden Stoffen hantiert wird, ist die Feuerwehr wohl noch wichtiger als Polizei und Küstenwache.

Bislang fehlte die Feuerwehr jedoch auf den Gewässern von FSX und P3D. Das soll sich nun mit diesem ersten Modell ändern.

 

The police and the coastguard are already present on the rivers and in the coastal areas of the simulator world. But since almost all ports also handle flammable, explosive, toxic or even radiant substances, the fire brigade is probably even more important than police and coastguards.

Up to now, however, the fire brigade has been missing on the waters of FSX and P3D. This is now to change with this first model.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Dutch Lady
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Die „Dutch Lady“ ist auf Grundlage einer holländischen „Tjalk“ gebaut. Eine Tjalk ist ein historischer holländischer Segelschifftyp für das Wattenmeer, ein Wattensegler.

 

The "Dutch Lady" is based on a Dutch "Tjalk". A Tjalk is a historical Dutch type of sailing ship for the Wadden Sea, a Wadden sail ship.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Robert Koch
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Die Idee zu diesem Schiff kam mir, als ich im Net ein Foto der „USNS Comfort“, dem größten Hospitalschiff der Welt, der US Navy sah.

 

The idea for this ship came to me when I saw a photo of the "USNS Comfort", the largest hospital ship in the world.

Use the translation tool for other languages

German Arabic Bosnian Bulgarian Chinese (Traditional) Croatian Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French Greek Italian Latvian Lithuanian Norwegian Polish Portuguese Russian Serbian Slovak Slovenian Spanish Swedish Turkish Ukrainian
Go to top
Cookies make it easier for us to provide you with our services. With the usage of our services you permit us to use cookies.