simdocks kopfbild

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
Headpic hh policeboats
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Die beiden Küstenstreifenbooten "Bürgermeister Brauer" und Bürgermeister Weichmann" der Hamburger Wasserschutzpolizei wurden in den 90er Jahren gebaut.

Die Schiffe sind bei einer Verdrängung von 95 t 29,5 m lang, 6,4 m breit und erreichen eine Höchstgeschwindigkeit von 23 kn.

 

The two coastal patrol boats "Mayors Brauer" and "Mayors Weichmann" of the Hamburg water police were built in the 1990s.

The vessels are 29.5 m long, 6.4 m wide at a displacement of 95 t and reach a maximum speed of 23 kn.

Benannt sind die Schiffe nach den Hamburger Bürgermeistern Max Brauer (Erster Bürgermeister in Hamburg von 1953 - 1960) und Herbert Weichman (Erster Bürgermeister in Hamburg von 1965 - 1971)

Die Schiffe werden von der Wasserschutzpolizei Hamburg eingesetzt. Die Bürgermeister Weichmann (WS 2) ist dem Wasserschutzpolizeikommissariat 1 in Hamburg-Waltershof unterstellt und für den Hamburger Hafen und die Unterelbe zwischen Hamburg und St. Margarethen bei Brunsbüttel zuständig.

Die Bürgermeister Brauer (WS 1) ist dem Wasserschutzpolizeirevier 4 in Cuxhaven unterstellt und für die Unter- und Außenelbe ab St. Margarethen seewärts bis in die Nordsee hinein sowie den Cuxhavener Hafen zuständig.

Die Schiffe werden u. a. für die Überwachung und Kontrolle des Schiffsverkehrs und für die Ermittlung bei Schiffsunfällen bzw. die Verfolgung von Straftaten und Ordnungswidrigkeiten eingesetzt.

Die Reichweite der Schiffe beträgt 400 Seemeilen.

Für die Installation lies die "Liesmich.txt" im Download

Ich wünsche viel Spaß mit den Modellen.


Für Fragen zu den Modellen/Szenerien nutze bitte das Forum

 

The ships are named after Hamburg Mayors Max Brauer (First Mayor of Hamburg from 1953 - 1960) and Herbert Weichman (First Mayor of Hamburg from 1965 - 1971).

The ships are used by the Hamburg Water Police. The Mayor Weichmann (WS 2) reports to the Water Police Office 1 in Hamburg-Waltershof and is responsible for the Port of Hamburg and the Lower Elbe between Hamburg and St. Margarethen near Brunsbüttel.

The Mayor Brauer (WS 1) reports to the water police station 4 in Cuxhaven and is responsible for the Lower and Outer Elbe from St. Margarethen to the North Sea and the port of Cuxhaven.

The ships will be used, inter alia, for the monitoring and control of shipping traffic and for the investigation of ship accidents and the prosecution of criminal offences and administrative offences.

The range of the ships is 400 nautical miles.

For installation read the "Readme.txt" in the download

Have fun with the models.


For questions about the models/sceneries please use the forum

 
DE Flag Es steckt sehr viel Arbeit und Liebe in den Modellen und Szenerien und es wäre sehr nett, wenn Du dies mit einer Spende honorieren würdes.
Darüber hinaus hilft mir Deine Spende bei der Entwicklung weiterer Modelle und Addon. DANKE!
  EN Flag There is a lot of work and love in the models and sceneries and it would be very nice if you would honor this with a donation.
In addition, your donation helps me to develop more models and addons. THANK YOU!

 

DE Flag Der Download dieser Modelle ist zur Zeit gesperrt! Sie werden mit der in Entwicklung befindlichen Szenerie des Hamburger Hafens neu veröffentlicht!

EN Flag The download of these models is currently blocked! They will be re-released with the scenery of the Port of Hamburg in development!

Go to top

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.