simdocks kopfbild

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
Headpic KueWa Helgoland
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Das Küstenstreifenboot "Helgoland" gehörte zum WSP-Revier Husum und war in Büsum stationiert. Von dort wurde das Boot im Bereich der Deutschen Bucht bis zur Insel Sylt hoch  eingesetzt.

 

The coastal patrol boat "Helgoland" belonged to the Water Police-region Husum and was stationed in Busum. From there the boat was deployed in the area of the German Bight up to the island Sylt.

Seit 2014 fährt das Boot unter dem Namen "WASSERSCHUTZPOLIZEI 1" für die WSP Niedersachsen.

Im Simulator jedoch fährt es nun immer noch seine Route zwischen den Nordfriesischen Inseln von Büsum bis in den Hafen von Wyk auf Föhr.

Für die Installation lies die "Liesmich.txt" im Download

Ich wünsche viel Spaß mit den Modellen.


Für Fragen zu den Modellen/Szenerien nutze bitte das Forum

 

Since 2014 the boat has been sailing under the name "WATER POLICE 1" for Water Police-region Lower Saxony.

In the simulator, however, it still travels its route between the North Frisian Islands from Büsum to the port of Wyk on island Föhr.

For installation read the "Readme.txt" in the download

Have fun with the models.


For questions about the models/sceneries please use the forum

 
DE Flag Es steckt sehr viel Arbeit und Liebe in den Modellen und Szenerien und es wäre sehr nett, wenn Du dies mit einer Spende honorieren würdes.
Darüber hinaus hilft mir Deine Spende bei der Entwicklung weiterer Modelle und Addon. DANKE!
  EN Flag There is a lot of work and love in the models and sceneries and it would be very nice if you would honor this with a donation.
In addition, your donation helps me to develop more models and addons. THANK YOU!

 

Zur Download-Seite / To the download page

 

 

Go to top

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.