simdocks kopfbild

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
 
marwede headpic
  
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3,

Die Hermann Marwede ist der einzige Seenotrettungskreuzer (SK) der 46-m-Klasse der Deutschen Gesellschaft zur Rettung Schiffbrüchiger (DGzRS).

Stationiert ist die Hermann Marwede auf der Insel Helgoland von wo aus sie zu Rettungseinsätze in der gesamten Nordsee fährt.

 

The Hermann Marwede is the only rescue cruiser (SK) of the 46 m class of the German Society for the Rescue of Shipwrecked Persons (DGzRS).

The Hermann Marwede is stationed on the island of Helgoland from where it travels to rescue operations throughout the North Sea.

Der Neubau der Hermann Marwede war wesentlicher Teil des Programms, mit dem sich die DGzRS für das 21. Jahrhundert rüstete.
Sie gilt als der größte Seenotkreuzer der Welt.

Ich habe sehr große Hochachtung vor der Arbeit dieser Ehrenamtlichen Retter, daher ist die Hermann Marwede auch das erste Modell das ich als AI-Schiff für den FSX und P3D gebaut habe.

Der Download des Modell und der Route ist kostenlos, aber da niemand von uns weiß, wann er selbst vielleicht die Hilfe der Seenotretter brauchen wird (vielleicht schon im nächsten Urlaub an der See?), würde ich mich freuen, wenn Du ein paar Euro an die DGzRS spenden würdest. 

dgzrs schiffchen

 

Für die Installation lies die "Liesmich.txt" im Download

Ich wünsche viel Spaß mit dem Modell.

Für Fragen zu den Modellen/Szenerien nutze bitte das Forum

 

The new building of Hermann Marwede was an essential part of the Programme with which the DGzRS prepared itself for the 21st century.
It is considered the world's largest distress cruiser.

I have great respect for the work of these volunteer rescuers, so the Hermann Marwede is also the first model I built as an AI ship for the FSX and P3D.

The download of the model and the route is free, but since none of us know when he might need the help of the sea rescue service himself (maybe already on his next vacation at sea?), I would be happy if you would donate a few Euros to the DGzRS.

dgzrs schiffchen

For installation read the "Readme.txt" in the download

Have fun with the model.


For questions about the models/sceneries please use the forum

 
 
DE Flag Es steckt sehr viel Arbeit und Liebe in den Modellen und Szenerien und es wäre sehr nett, wenn Du dies mit einer Spende honorieren würdes.
Darüber hinaus hilft mir Deine Spende bei der Entwicklung weiterer Modelle und Addon. DANKE!
  EN Flag There is a lot of work and love in the models and sceneries and it would be very nice if you would honor this with a donation.
In addition, your donation helps me to develop more models and addons. THANK YOU!

 

Zur Download-Seite / To the download page

 

Go to top

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.