simdocks kopfbild

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Koelhbrand Headpic
     
     

DE Flag

Eine von vielen in der MSFS lange vermisste Brücke ist die Köhlbrandbrücke in Hamburg. Mit einer Gesamtlänge von 3618 m überspannt sie große Teile des Hafens und ist eine wichtige Verkehrsader zwischen der Autobahn 1, dem Hamburger Osten und den Containerterminals im Hafen. Sie hat eine lichte Höhe von 53 m, so dass auch große Schiffe problemlos unter ihr hindurchfahren können.

Die Brücke wurde 1974 fertiggestellt und ist seither eines der Wahrzeichen Hamburgs. Mit fast 50 Jahren ist sie jedoch in die Jahre gekommen und die Unterhaltskosten werden immer höher. Deshalb plant der Hamburger Senat, die Brücke bis 2032 durch einen Tunnel zu ersetzen.

Das Modell wurde so originalgetreu wie möglich nachgebaut und besteht aus den Pylonen, den Fahrbahnsegmenten, 4000 Segmenten des Brückengeländers und mehr als 8000 Leitplanken.

 

EN Flag

A bridge long missed by many in the MSFS is the Köhlbrand Bridge in Hamburg. With a total length of 3618 m, it spans large parts of the port and is an important arterial road between highway 1, eastern Hamburg and the container terminals in the port. It has a clear height of 53 m, so that even large ships can easily pass under it.

The bridge was completed in 1974 and has been one of Hamburg's landmarks ever since. However, at almost 50 years old now, it is getting on in years and the maintenance costs are getting higher and higher. Therefore, the Hamburg Senate plans to replace the bridge with a tunnel by 2032.

The model was reproduced as accurately as possible and consists of the pylons, the road segments, 4000 segments of the bridge railings and more than 8000 guard rails.
     
     

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Noderelbbruecke Headpic
     
     

DE Flag

Die Norderelbebrücke ist eine Autobahnbrücke im Verlauf der Bundesautobahn 1 von Hamburg nach Lübeck und weiter nach Puttgarden.
Wegen ihrer roten Tragseile, die wie Gummibänder aussehen, wird sie im Volksmund auch als "Gummibandbrücke" bezeichnet.
Sie wurde 1963 fertiggestellt und kann den heutigen Verkehr nicht mehr bewältigen. In den letzten 60 Jahren ist sie ziemlich baufällig geworden und soll in den nächsten 10 Jahren durch eine neue Brücke ersetzt werden.

Dieses Modell zeigt die Brücke in ihrem aktuellen Zustand. Da aber die Pläne für die neue Brücke bereits existieren, habe ich auch schon die zukünftige Brücke gebaut und hier hochgeladen, so dass sich jeder aussuchen kann, welches Modell er jetzt haben möchte.

 

EN Flag

The Northern Elbe Bridge is a highway bridge in the course of highway 1 from Hamburg to Lübeck and further to Puttgarden.
Because of its red supporting cables that look like rubber bands, it is also popularly known as the "rubber band bridge".
It was completed in 1963 and can no longer cope with today's traffic. Over the past 60 years, it has become quite dilapidated and is scheduled to be replaced by a new bridge within the next 10 years.

This model shows the bridge in its current state. But since the plans for the new bridge already exist, I have also already built the future bridge and uploaded it to Flightsim.to (Northern Elbe Bridge future form), so that everyone can choose which model they want to have right now.
     
     

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic Norderelbbruecke future
     
     

DE Flag

Die Norderelbbrücke ist eine Autobahnbrücke im Verlauf der Bundesautobahn 1 von Hamburg nach Lübeck und weiter nach Puttgarden.
Wegen ihrer roten Tragseile, die wie Gummibänder aussehen, ist sie im Volksmund auch als "Gummibandbrücke" bekannt.
Sie wurde 1963 fertiggestellt und kann den heutigen Verkehr nicht mehr bewältigen. In den letzten 60 Jahren ist sie ziemlich baufällig geworden und soll in den nächsten 10 Jahren durch eine neue Brücke ersetzt werden.

Dieses Modell zeigt die Brücke in ihrem zukünftigen Zustand nach dem Neubau. Da die alte Brücke aber im Moment noch steht, habe ich sie natürlich auch nachgebaut und hier hochgeladen (Norderelbebrücke in der jetzigen Form), so dass sich jeder aussuchen kann, welches Modell er jetzt haben möchte.

 

EN Flag

The Norderelb Bridge is a highway bridge in the course of highway 1 from Hamburg to Lübeck and further to Puttgarden.
Because of its red supporting cables that look like rubber bands, it is also popularly known as the "rubber band bridge".
It was completed in 1963 and can no longer cope with today's traffic. Over the past 60 years, it has become quite dilapidated and is scheduled to be replaced by a new bridge within the next 10 years.

This model shows the bridge in its future state after the new construction. But since the old bridge is still standing at the moment, I have of course also built it and uploaded it to Flightsim.to (Northern Elbe Bridge present form), so that everyone can choose which model they want to have right now.

     
     

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
Titel Ruegenbruecke
 Kompatibilität: MSFS ab Version: 1.12.13    Compatibility: MSFS from version 1.12.13
     

DE Flag

Da die Rügenbrücke in Stralsund bisher im MSFS noch fehlte, habe ich mich dieser angenommen und sie neu gebaut.

Die Rügenbrücke in Stralsund verbindet die Insel Rügen mit dem Festland. die "neue" Rügenbrücke wurde 2007 fertiggestellt. Das Kernstück, der insgesamt 4100 m langen Querung, bildet der 2831 m lange Brückenzug über den Strelasund.

 

EN Flag

Since the Rügen Bridge in Stralsund was missing in the MSFS so far, I took care of it and rebuilt it.

The Rügen Bridge in Stralsund connects the island of Rügen with the mainland. the "new" Rügen Bridge was completed in 2007. The centerpiece, of the altogether 4100 m long crossing, is the 2831 m long high bridge over the Strelasund.

     
     

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Vogelflug Headpic
  

 

DE Flag  

EN Flag

Kompatibilität: P3D V4.x und V5+
  Compatibility: P3D V4.x and V5+

Nach 2 Jahren und ungezählten Arbeitsstunden erhält der Hamburger Hafen nun endlich auch im P3D (V4 + V5) ein „Gesicht“.


Auf einer Länge von 5 km (3 sm) wurden alle Gebäude und Hafenanlagen auf dem Nordufer des Hafens (der Elbe) von Hand und möglichst realitätsnah nachgebaut. Hinzu kommen....

 

After 2 years and countless hours of work, the Port of Hamburg finally gets a "face" in P3D (V4 + V5).

On a length of 5 km (3 sm) all buildings and port facilities on the northern shore of the port (the river Elbe) were reconstructed by hand and as realistically as possible. Added to this are....

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
Headpic Alster Scenery
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x und V5.x

  Compatibility: P3D V4.x and V5.x

Die Alster ist ein 56 Kilometer langer Nebenfluss der Elbe und fließt durch das südliche Schleswig-Holstein und Hamburg. Der bekannteste und prägnanteste Teil der Alster ist der Alstersee, der mitten in Hamburgs City durch die Binnenalster und die Außenalster gebildet wird. Somit kann die Alster auch als „das Herz von Hamburg“ bezeichnet werden.

 

The Alster is a 56 kilometer long tributary of the river Elbe and flows through the southern Schleswig-Holstein and Hamburg. The most famous and most striking part of the Alster is the Alster lake, which is formed in the middle of Hamburg's city by the Binnenalster (Inner Alster) and the Außenalster (Outher Alster). Thus, the Alster can also be called "the heart of Hamburg".

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
Vogelflug Headpic
  

 

DE Flag  

EN Flag

Kompatibilität: P3D V4.x und V5+
  Compatibility: P3D V4.x and V5+

Die Vogelfluglinie (dänisch: Fugleflugtslinjen) ist die direkte Bahn- und Straßenverbindung zwischen den Großräumen Kopenhagen und Hamburg. Die Route verläuft über die Inseln Fehmarn, Lolland, Falster und Seeland.

Nur zwischen Puttgarden (auf der deutschen Insel Fehmarn) und Rødbyhavn (auf der dänischen Insel Lolland) gibt es eine 19 km lange Fährverbindung über den Fehmarnbelt.

 

The “Birds Air Route” (Danish: Fugleflugtslinjen, German: Vogelfluglinie) is the direct rail and road link between the metropolitan areas of Copenhagen and Hamburg. The route passes through the islands of Fehmarn, Lolland, Falster and Seeland.

Only between Puttgarden (on the German island “Fehmarn”) and Rødbyhavn (on the Danish island “Lolland”) is there a 19 km ferry connection across the Fehmarn Belt.

User Rating: 5 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Active
Headpic Intrepid
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - Registrierung notwendig)   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - registation necessary)

Dieses Addon enthält die Bohrinsel „MAERSK INTREPID“, sowie die beiden Offshore-Versorger „MAERSK STARFISH“ und "FUTURE ENERGY GOLFBREKER“.

Die Bohrinsel liegt sowohl in der Realität als auch in diesem Addon auf der Position: 60°30'20.99"N; 2° 0'54.26"E.

 

This addon contains the drilling platform "MAERSK INTREPID", as well as the two offshore suppliers "MAERSK STARFISH" and "FUTURE ENERGY GOLFBREKER".

Both in reality and in this add-on, the platform is at the position:
60°30'20.99 "N; 2° 0'54.26 "E.

User Rating: 4 / 5

Star ActiveStar ActiveStar ActiveStar ActiveStar Inactive
Passat U995 Headpic
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - Registrierung notwendig)   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - registation necessary)

Dieses Addon enthält die beiden POI´s Segelschiff "Passat" in Travemünde und das U-Boot "U-995" aus dem 2. Weltkrieg das vor dem Marine-Ehrenmal in Kiel-Laboe liegt.

 

This addon contains the two POI´s sailing ship "Passat" in Travemünde and the submarine "U-995" from the 2nd World War which lies before the naval memorial in Kiel-Laboe.

Star InactiveStar InactiveStar InactiveStar InactiveStar Inactive
Headpic RatzDom
DE Flag   EN Flag
Kompatibilität: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - Registrierung notwendig)   Compatibility: P3D V4.x, P3D V1-3, FSX  (FREEWARE - registation necessary)

Ratzeburg ist eine Kleinstadt in Schleswig-Holstein, direkt an der Grenze zu Mecklenburg-Vorpommern und liegt im Naturpark Lauenburgische Seen.

Die Stadt ist als Luftkurort bekannt und liegt auf einer Insel mitten im Ratzeburger See, weshalb man sie auch als Inselstadt bezeichnet. Die nächstgrößeren Städte sind, Lübeck, Hamburg und Schwerin. Ratzeburg ist Bestandteil der Metropolregion Hamburg.

 

Ratzeburg is a small town in Schleswig-Holstein, directly on the border to Mecklenburg-Western Pomerania and lies in the Lauenburg Lakes Nature Park.

The city is known as a climatic health resort and is located on an island in the middle of Lake Ratzeburg, which is why it is also known as an island town. The nearest major cities are Lübeck, Hamburg and Schwerin. Ratzeburg is part of the Hamburg Metropolitan Region.

Hinweis zur Registrierung / Note about registration

DE Flag Hinweis zur Registrierung auf SimDocks.de und SimDocks-Forum:
Eine Registrierung ohne verifizierbare persönliche Daten ist nicht möglich. Jede Registrierung wird vor der Freischaltung redaktionell geprüft. Registrierungen ohne verifizierbare persönliche Daten werden umgehend und kommentarlos gelöscht.

EN Flag Note about registration on SimDocks.de and SimDocks forum:
A registration without verifiable personal data is not possible. Every registration will be checked editorially before activation. Registrations without verifiable personal data will be deleted immediately and without comment.

 

 

SimDocks User Map

 

Go to top

We use cookies on our website. Some of them are essential for the operation of the site, while others help us to improve this site and the user experience (tracking cookies). You can decide for yourself whether you want to allow cookies or not. Please note that if you reject them, you may not be able to use all the functionalities of the site.